SCANDAL - Shunkan Sentimental (Indonesian translation)

 

~瞬間センチメンタル~ 交わしたはずのない約束が 今日も　僕らの未来を奪おうとする 欲しがっていたものを手にしても 素直に　うまく笑えないのはなぜだろう あふれる涙は　弱さや後悔じゃない イタミが生んだカケラで どんな瞬間だって運命だって ひとつだけ確かなものがあると知った ひとりで考えちゃって　いまを迷うより 明日を　迎えにいくんだ ずっと持ってたい　心の地雷　 スイッチは切ってない カワラナイミライ　コワシタイ いつも僕を見てる　ありふれたメロディが くだらないと　人に笑われても キラキラ　なおさら輝くのはなぜだろう 何が本当で嘘か　リクツじゃなくて 感じていたい　ココロで きっと愛情なんて幻想だって ごまかしたくないよ　傷ついたとしても 分かり合いたいと　強く願うほどぶつかる こともあるから 泣けるくらい青空　交差点で　手を伸ばした 10年後もこんなふうに　いられるかな　一緒に どんな瞬間だって運命だって ひとつだけ確かなものがあると知った 限界だって困難だって　あきらめたくないよ このまま離さないで かたく握りしめた　君の右手のぬくもり ここにあるから ~Shunkan Sentimental~ Kawashita hazu no nai yakusoku ga Kyou mo bokura no mirai wo ubaou to suru Hoshigatte ita mono wo te ni shitemo Sunao ni umaku waraenai no wa naze darou? Afureru namida wa yowasa ya koukai janai Itami ga unda kakera de Donna shunkan datte unmei datte Hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta Hitori de kangaechatte ima wo mayou yori Ashita wo mukae ni yukunda Zutto omotte itai kokoro ni jirai SUICCHI wa kittenai Kawaranai mirai kowashita Itsumo boku wo miteru arifureta MERODII ga Kudaranai to hito ni warawaretemo kira kira Naosara kagayaku no wa naze darou? Nani ga hontou de uso ga rikutsu janakute Kanjite itai kokoro de Kitto aijou nante gensou datte Gomakashitakunai yo, kizutsuita to shitemo Wakari aitai to tsuyoku negau hodo butsukaru Koto mo arukara Nakeru kurai ao zora kousaten de te wo nobashita Juunengo　mo konna fuu ni irareru kana isshou ni Donna shunkan datte unmei datte Hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta Genkai datte konnan datte akirametakunai yo Kono mama hanasanaide Kataku nigirishimeta kimi no migi te no nukumori Koko ni aru kara ~Sentimental Moment~ Tak ada yang pasti untuk menukar sebuah janji Hari ini, kita akan berusaha menangkap masa depan kita Apa yang kita inginkan akan kita lakukan dengan tangan kita Jujur, kenapa aku tak bisa tertawa dengan baik?.... Air mata yang tumpah bukanlah suatu kelemahan ataupun penyesalan Itu adalah pecahan yang muncul dari perasaan sakitku Seperti apapun waktu seperti apapun nasib Aku tau hanya ada satu hal yang pasti Aku memikirkan sendiri, bimbang dengan saat ini Aku akan pergi menjemput esok Aku ingin terus membawa ranjau hatiku, Aku tak bisa memadamkannya Menghancurkan mimpi yang tak akan berubah Melodi yang biasa selalu melihatku Meski ditertawakan oleh orang2 yang tak berguna Berkilauan, , terlebih lagi kenapa masih bersinar ?... Apa yang benar2 bohong bukanlah suatu alasan Aku ingin merasakannya di dalam hati Cinta yang pasti, ilusi Aku tak ingin berbohong meski aku merasa sakit Aku ingin mengerti, menerjang harapan yang semakin kuat Perkara pun ada Langit biru mencucurkan air mata, aku mengulurkan tangan di persimpangan Sepuluh tahun yang akan datang, akankah kita memerlukan yang seperti ini, bersama2 ?... Seperti apapun waktu seperti apapun nasib Aku tau hanya ada satu hal yang pasti Batasan, kesulitan, aku tak ingin menyerah Jangan berpisah begitu saja Aku menggenggam tangan kananmu dengan keras dan keras Aku akan ada di sini

ONE OK ROCK - Mighty Long Fall (lyric + soundcloud)

ONE OK ROCK - Mighty Long Fall

When we met that day is to seal, it was us
My settling is where'd you go
I sees the bloom, I knew

This side of me I want to let it walk
Glad inside it seems I'm just a little ball

Nothing else!

Don't go! It's a mighty long fall
When you though life is tough (Whoa...)
I know! It's a wake up call
When your life when it's too sharp (Whoa whoa)

It seems like gravity is pulling us back down (Whoa...)
Don't go! It's a mighty long fall
When you know time is up (Whoa whoa)

Uso hitotsu I'm alone hontotsu
Sorede nanto ka yarisuno shitekita desho
Demo sore ja mou boku wo dama senai desho
Chotto suru doushi yo

Don't go! It's a mighty long fall
When you though life is tough (Whoa)
I know! It's a wake up call
When your life when it's too sharp (Whoa whoa)

Egaki tagari namira iyasu wanai
It's so dark seitamonara mitame tsuzukeyou
Tsuzukeyou!

Whoa Whoa Whoa Whoa

Get up, Get up, Get up, Get up
Time to make amends for what you did
Get up, Get up, Get up, Get up
Running with the demons in your head

Let's shout it out completely
Never really want to know
Let's shout it out, we'll scream and
Whoaa~

Don't go! It's a mighty long fall
When you though life is tough (Whoa)
I know! It's a wake up call
When your life when it's too sharp (Whoa whoa)

It seems like gravity is pulling us back down
Don't go! It's a mighty long fall
When you know time is up

Don't go! Don't go!

Credit to koyepz on kaskus (✓)

ONE OK ROCK (Profil)

WPAP by: @kachihokoru

ONE OK ROCK dibentuk oleh Toru ketika masih duduk di bangku SMA. Pada mulanya Toru mengajak Ryota yang merupakan teman segrupnya di Heads, dan memintanya belajar bass. Kemudian Toru juga mengajak Alex untuk bergabung, lalu menyusul Taka. Toru, yang kala itu melihat Taka tampil pada acara cover band, merasa bahwa Taka adalah orang yang sangat cocok mengisi posisi sebagai vokalis di OOR dan bersikeras memasukkannya ke dalam grup. Pada tahun 2007 member terakhir, Tomoya, bergabung sebagai drummer. Tomoya telah sering mengiringi band ini sebelumnya, namun baru resmi menjadi member ketika OOR debut. Nama ONE OK ROCK diambil dari pelafalan One O'clock, yang merupakan waktu latihan para anggota band yang dilakukan tiap akhir minggu. Pada Mei 2009, Alex ditangkap karena kasus pelecehan seksual (groping young woman) di kereta Kanagawa. Insiden terselesaikan secara damai dan Alex tidak sampai diadili. Alex pun keluar dari OOR dan sejak saat itu hingga sekarang, OOR beranggotakan empat orang.

BAND PROFILE
Name: ONE OK ROCK
Formed: 2005
Labels: A-Sketch Official
Website: oneokrock.com
Official Staff twitter: @oneokrock_japan

 PROFIL MEMBER 

• Name: Morita Takahiro (also known as Moriuchi Takahiro)
• Position: Vocal
• Birthplace: Tokyo
• Birthdate & sign: 1988.04.17 | Aries
• Blood type: A
• Favorite place: where you are in good condition and feel like being able to do everything
• least favorite place: where you do not feel that well and comfortable
• my boom: to eat more then 3 times a day
• the first CD i bought was: hide's "PINK SPIDER"

Nama asli Taka adalah Moriuchi Takahiro, namun karena perceraian orang tuanya, namanya kemudian berubah menjadi Morita Takahiro. Pernah menjadi anak agensi Johnny's Entertainment (JE) yang kemudian tergabung dalam boyband NewS. Tapi keluar setelah sempat rilis single pertama.Toru menilai Taka sebagai tipe cowok pemikir.

• Name: Toru Yamashita
• Position: guitar & vocal
• Birthplace: Osaka
• Birthdate & sign: 1988.12.7 | Sagittarius
• blood type: 0
• Favorite place: where is a lot of action
• least favorite place: where the time doesn't seem to fly
• hobbies & specialized skills: To make a go of my hobby, mixed with my specialized skilled (refer to making music). To perform on stage and inspire the audience!
• my boom: to style my room
• the first CD i bought was: Sisqo
• admired guitarist: RIZE no JESSE
  

Toru membentuk OOR pada tahun 2005 sebelum mengajak member lainnya untuk bergabung. Sebelumnya, bersama-sama Ryota. tergabung dalam hip-hop dance group bernama HEADS. Taka menilai Toru sebagai seorang leader yang pengertian dan mengerti bagaimana menjaga kebersamaan.

• Name: Ryota Kohama
• Position: bass
• Birthplace: Osaka
• Birthdate & sign: 1989.09.04 | Virgo
• Blood type: B
• favorite place: the place, where you can thing about everything best
• least favorite place: the place which is voiceless
• hobbies & specialized skills: body movement, acrobats
• my boom: comics
• the first CD i bought was: Folder's "Para-shooter"
• admired bassist: レッチリのフリー [Recchiri no Free]
  

Taka menilai Ryota sebagai orang yang sedikit pemalu, namun demikian permainan bassnya sangat bagus. Mengidolakan Limp Bizkit. Inspirasi model bassnya juga datang dari mereka. Senang menghabiskan waktu dengan membaca buku, salah satu buku yang dibacanya adalah 24 People of Billy Milligan (24 Kepribadian Billy).

• Name: Tomoya Kanki
• Position: drum
• Birthplace: Hyogo
• Birthdate & sign: 1987.06.27 | Cancer
• Blood type: B
• favorite place: where you can bring the interest to a boil
• least favorite place: where the tension is unbearable
• hobbies & specialized skills: to move head horizontally
• my boom: table tennis & Go
• the first CD i bought was: GLAY's "だんご三兄弟" [Dango san Kyoudai]
• admired drummer: Yamaguchi-san from ＲＡＤＷＩＭＰＳ
  

Menurut Taka, Tomoya adalah anak yang manja tapi sangat sabar. Selama rehearsal, ia selalu bermain serius dan terus mencoba agar menjadi sempurna. Menurut Taka & Toru, Tomoya memiliki orientasi yang buruk, sering tersesat ketika mencari ruangan dan toilet.


Albums

2007

Zeitakubyō

1. "Naihi Shinsho" ("内秘心書")
2. "Borderline"
3. "(You Can Do)Everything"
4. "Yoru ni Shika Sakanai Mangetsu" ("夜にしか咲かない満月")
5. "Yume Yume" ("努努-ゆめゆめ")
6. "Kagerō" ("カゲロウ")
7. "Lujo"
8. "Kemuri" ("ケムリ")
9. "Yokubō ni Michi ta Seinendan" ("欲望に満ちた青年団")
10. "Et Cetera" ("エトセトラ")
11. "A New One for All, All for the New One"

2008

Beam of Light

1. "Hitsuzen Maker" ("必然メーカー")
2. "Melody Line no Shibouritsu" ("Melody Lineの死亡率")
3. "100%(hundred percent)
4. "Abduction-Interlude"
5. "San-san Dama" ("燦さん星")
6. "Koubou" ("光芒")
7. "Crazy Botch"
8. "Yap"

Kanjō Effect

1.	""Koi no Aibō Kokoro no Cupid" ("恋ノアイボウ心ノクピド")"	2:53
2.	""Doppelgänger" ("どっぺるゲンガー")"	3:40
3.	""Kaimu" ("皆無")"	3:39
4.	"20 Years Old"	3:52
5.	"Living Dolls"	3:59
6.	"Break my Strings"	4:07
7.	""Sonzai Shōmei" ("存在証明")"	3:13
8.	"Convincing"	3:41
9.	"My Sweet Baby"	4:55
10.	"Reflection"	3:37
11.	""Viva Violent Fellow: Utsukushiki Moshpit" ("Viva Violent Fellow ～美しきモッシュピット～")"	3:35
12.	"Just" (with "Bossa Nova" hidden track)	11:14

2010

Niche Syndrome

1.	"Introduction"
2.	"Never Let This Go"
3.	"Kanzen Kankaku Dreamer" (完全感覚Dreamer)
4.	"Konzatsu Communication" (混雑コミュニケーション)
5.	"Yes I Am"
6.	"Shake It Down"
7.	"Jibun Rock" (じぶんROCK)
8.	"Liar"
9.	"Wherever You Are"
10.	"Riot!!!"
11.	"Adult Suit" (アダルトスーツ)
12.	"Mikansei Kokyokyoku" (未完成交響曲)
13.	"Nobody's Home"

2011

Zankyo Reference

1.	"Coda"	0:50
2.	"LOST AND FOUND"	3:03
3.	""Answer is Near" ("アンサイズニア")"	3:40
4.	"「NO SCARED」"	3:39
5.	"C.h.a.o.s.m.y.t.h."	5:18
6.	""Mr. Gendai Speaker" ("Mr.現代Speaker")"	3:54
7.	""Sekenshirazu no Uchuhikoshi" ("世間知らずの宇宙飛行士")"	3:32
8.	"「Re:make」"	3:25
9.	"Pierce"	4:25
10.	"Let's take it someday"	3:41
11.	""Kimishidai Ressha" ("キミシダイ列車")"	8:13

2013

Jinsei×Boku=

1.	"Introduction〜Where idiot should go〜"	1:12
2.	"Ending Story??"	4:15
3.	"ONION!"	3:18
4.	"The Beginning"	4:55
5.	"Clock Strikes"	3:55
6.	"Be the Light"	5:39
7.	"Nothing Helps"	4:48
8.	"Juvenile"	3:59
9.	"All Mine"	4:36
10.	"Smiling Down"	4:25
11.	"Deeper Deeper"	3:35
12.	"69"	4:37
13.	"the same as..."	4:36

 

Kesalahkaprahan Orang Jepang tentang Indonesia

Banyak orang jepang yang salah kaprah tentang Indonesia, kok bisa?

hal ini dikarenakan beberapa hal yang memang karena beberapa faktor yang menjadikan orang jepang banyak yang tidak mengetahui akan Indonesia.


seperti yang di katakan pepatah tak kenal maka tak sayang. ah apa sih, langsung aja deh ke pembahasannya berikut ini.

Kesalahkaprahan Orang Jepang tentang Indonesia:

1. Jepang adalah satu-satunya negara kepulauan di dunia.
2. Nasi adalah makanan pokok untuk negara Jepang, Korea dan China saja.
3. Bali adalah negara tropis tujuan wisata. Indonesia? Hah, India? (Indonesia bagi mereka adalah negara tetangga India). Tapi menurut admin kalau yang ini mungkin sudah sedikit ‘terselamatkan’ dengan hadirnya Jeketi For Ti Eig di Indonesia( JKT48). Setidaknya kini mereka sudah mengetahui bahwa Indonesia adalah negara yang di dalamnya ada kota bernama Jakarta. Selain itu mungkin dari mereka juga ada yang mulai mencari-cari tau mengenai Indonesia dan Jakarta. Selamat.. selamat..
4. Indonesia merupakan negara kecil yang mungkin luasnya hanya separuh Jepang dan dengan penduduk dua kali lipat Jepang.
5. Hanya negara-negara di Eropa saja yang menggunakan huruf Latin. Negara-negara di Asia semuanya menggunakan huruf sendiri.
6. Mereka sering membicarakan bahwa di Jepang ada beberapa bahasa daerah yang mereka sendiri tidak mengerti, seperti dialek Osaka, Tohoku dan Bahasa Okinawa. Tetapi pada dasarnya semuanya masih bahasa Jepang. Karena itu mereka menganggap bahasa daerah di negara lain hanya berupa dialek. Tidak banyak yang tau bahwa bahasa Aceh, Jawa, Sunda dan Padang adalah bahasa-bahasa yang sangat berbeda (Emanglah, kaya sekali negara kita ini).
7. Hanya Orang Jepang, China dan Korea yang bisa pakai sumpit. Mereka heran ketika melihat ada orang Indonesia yang bisa pake sumpit.
8. Makanan khas Indonesia adalah Nasi Goreng dan Mie Goreng. Rendang, Pecel, dan lain sebagainya tidak dikenal di Jepang. Ini dikarenakan Restoran Indonesia di Jepang memasang menu utama Nasi Goreng dan Mie Goreng.
9. Kereta adalah alat transportasi utama di negara manapun di dunia. Mereka heran mendengar di Indonesia sangat sedikit ada jalur kereta, dan lebih banyak yang menggunakan kendaraan pribadi. Maklum, kita kan orang kaya.

Inilah mengapa Anime jarang di tayangkan di Indonesia?

Dari sekian banyak Anime yang ada di Jepang, cuma sedikit aja yang di tayangkan di Indonesia?
Itu juga banyak banget yang berhenti di tengah jalan tanpa ada kelanjutan ceritanya ^{k̶y̶k̶ ̶h̶u̶b̶u̶n̶g̶a̶n̶ ̶k̶i̶t̶a̶ ̶*̶e̶h̶}.
mungkin itu salah satu alasan banyaknya para penonton yang kecewa kemudian marah-marah ujung-ujungnya nge-spam twitter, facebook, mohon-mohon di Fans Page Facebook terus lupa sama jasa "mereka" yang udah siarin Anime Berkualitas di Indonesia yang sudah ratusan episode?

Coba pikir deh, berapa banyak uang yang sudah "mereka" keluarin buat beli lisensi satu episode Anime yang akan di tayangkan di Indonesia?

Semua itu butuh biaya, dan harga yang tidak murah. Gak Percaya?

klo ga percaya yowis ben. ra opo-opo!

Bedasarkan investigasi Media Development Research Institute Inc, sebuah episode anime berdurasi 30 menit pada tahun 2010 mengahbiskan biaya 11.000.000 yen ($145,214 / Sekitar 1,2 Milyar rupiah pada kurs sekarang). Berikut detail lengkapnya :

Original work - 50,000 yen ($660)

Script - 200,000 yen ($2,640)

Direction - 500,000 yen ($6,600)

Production - 2 million yen ($26,402)

Animation Supervision - 250,000 yen ($3,300)

Original Art - 1.5 million yen ($19,801)

Animation - 1.1 million yen ($14,521)

Post-production - 1.2 million yen ($15,841)

Art (backgrounds) - 1.2 million yen ($15,841)

Photography - 700,000 yen ($9,240)

Sound - 1.2 million yen ($15,841)

Materials - 400,000 yen ($5,280)

Editing - 200,000 yen ($2,640)

Printing - 500,000 yen ($6,600)

kalo dijumlahin jadi sekitar 1,2 M

Ini adalah biaya untuk satu episode, atau satu chapter / cerita

Berarti satu season anime, bila satu season 13 episode mengahbiskan dana 143.000.000 yen = 15 Milyar Rupiah

Perhitungan di atas adalah Perhitungan Biaya Produksi untuk satu Anime, harga lisensinya ya sekitar beberapa persen dari harga produksi tersebut.

Stasiun Televisi di Indonesia sebenarnya mampu beli lisensi Anime buat disiarin,
kamu tau berapa harga periklanan di Stasiun TV swasta di Indonesia?

Dulu pernah ada stasiun TV swasta di Indonesia yang berani nayangin Anime bagus seperti Patlabor, Detective Conan, Captain Tsubasa, Nube, One Piece, dan masih banyak lagi.

TAPI...

Semua kembali ke dua halangan ini:

• Halangan dari pihak pembuat Anime 
• Halangan dari pihak yang akan menayangkan Anime 

Memang benar, banyak Anime yang sudah selesai ceritanya, tapi tidak tayang di Indonesia. Selain karena faktor biaya yang buat stasiunTV kita tidak mampu mau membayarnya.

Kenapa tidak mau?
Tidak seperti halnya BON (Bleach, Naruto, One Piece) yang ketika di tayangkan langsung dapat sambutan baik dari penonton, banyak anime baru yang tidak begitu dikenal semacam Attack on Titan atau Sekai Seifuku yang relatif baru yang kalo diberanikan membelinya dan menayangkan di Indonesia takutnya tidak ada peng-iklan yang mau mengiklankan di jam tayang tersebut karena sepi penonton dan akhirnya tidak balik modal. Tapi itu faktor kedua, faktor utama yang paling penting adalah masalah Izin.

Penyebabnya karena isu murahan "Anime, adalah tayangan yang tidak baik untuk Anak-Anak" .Contohnya dalam sepak terjang penayangan One Piece di Indonesia, di tengah jalan kehadirannya mendapat tanggapan negatif dan pencekalan karena dalam Anime tersebut banyak adegan kekerasan dan gambar yang tidak cocok untuk anak-anak. Padahal, sebenarnya Anime itu bukan tayangan untuk anak-anak, tetapi ditujukan untuk remaja 15 tahun keatas. Hanya saja pola pikir orang Indonesia yang salah, karena menganggap segala sesuatu yang berbau animasi, adalah hanya untuk anak-anak. Tapi, masa iya tayangan "Hentai" mau di kasih ke anak bocah??! Jadi, secara tidak langsung Indonesia juga menjelekan Jepang yang membuat film kartun untuk merusak otak anak kecil agar berpikiran mes-um dan mengajarkan kekerasan. Sekali lagi aku tulis, Anime bukan untuk Anak-Anak!....

bersambung.~

tunggu kelanjutannya

Hikikomori, Penyakit Sosial Di Kalangan Remaja Jepang

Jepang itu merupakan negara maju terbesar di Asia. Tidak hanya maju secara ekonomi, tapi juga memiliki kemajuan di bidang teknologi, pendidikan, serta Informasi. Namun disamping itu Jepang mengalami kemunduran di bidang sosial sebagai imbalan akan kemajuannya.

Berbagai penyakit Psikologis menghantui masyaratat Jepang karena tingkat stress yang semakin tinggi. Bagi warga yang tidak bisa bertahan, mereka akan mengambil jalan pintas dengan mengahkiri hidupnya sendiri dengan anggapan semakin cepat mereka lepas dari tekanan. Selain itu Kemajuan juga mengubah cara bergaul di masyarakat. Penindasan oleh yang kuat terhadap yang lemah, serta pergaulan yang tanpa batas. Bagi korban penindasan, mereka akan menjadi orang yang pendiam tapi tetap terjun di masyarakat atau malah mengahkiri hidupnya. Selain itu juga terdapat orang yang ahkirnya menarik diri dari Pergaulan, orang-orang tersebut dijuluki Hikikomori.

Hikikomori berasal dari kata menarik diri. Kebanyakan hikikomori adalah laki-laki, walau ada juga yang perempuan. Faktor penyebab nya tidak begitu jelas, Namun kebanyakan publik menyalahkan faktor keluarga, dimana hilangnya figur seorang ayah karena bekerja dari pagi hingga larut malam hingga tidak sempat melakukan interaksi dengan anaknya, serta ibu yang dianggap terlalu memanjakan anaknya (mungkin karena jumlah anak yang dimiliki keluarga Jepang itu sedikit). Tekanan akademik di sekolah, pelecehan di sekolah (school bullying), dan video game di Jepang yang luar biasa menggoda.

Mungkin bisa di bilang mereka menarik diri dari tekanan kompetisi pelajar, pelaku ekonomi atau pekerja di negara yang luar biasa kompetisi-nya. Jumlah pastinya tidak diketahui pasti, ada yang menghitung sekitar 1 persen dari populasi. Ini berarti sekitar 1 juta orang Jepang hikikomori. Hitungan yang lebih konservatif berkisar antara 100 ribu dan 320 ribu orang yang hikikomori.

Mereka biasanya berusia 13-14 tahun, walau kadang ada orang yang menjadi hikikomori bahkan lebih dari 10tahun. Mungkin orang akan menganggap hikikomori itu sama dengan otaku. Namun sebenarnya berbeda. otaku adalah orang yang memiliki minat atau hobi yang berlebihan sehingga mereka mengabaikan kegiatan yang lain, tapi mereka masih berinteraksi dengan keluarga atau tenyan di dunia nyata. Seperti penggemar komik yang berlebihan, atau orang yang suka dengan model kit secara berlebihan.

Namun semua hikikomori itu otaku, karena pelarian dari beban mereka adalah dengan memfokuskan diri pada hal yang mereka sukai agar mereka tidak teringat akan sakitnya pergaulan sosial itu. Yang mereka lakukan? tentu saja hanya diam dikamar dan bergulat dengan dunia maya, menonton anime, baca manga, bahkan terkadang aktivitas makan dan buang air kecil dilakukan dikamar. Walau tidak punya kamar mandi mereka akan menampunya di plastik atau botol.

Lantas bagaimana cara mereka memenuhi kebutuhannya. biasanya hikikomori akan keluar sebulan sekali untuk membeli perlengkapan "mengurung diri"nya, mereka tetap mendapat uang dari orangtua, bahkan terkadang mereka memaksa orangtua untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan. Hal yang terekstri adalah ada juga hikikomori yang menculik gadis kecil untuk "disimpan" sebagai "teman" di kamarnya. mereka mungkin akan melepaskan gadis tersebut klo mereka ingin, atau gadis itu harus mencari jalan keluarnya sendiri, atau dia tidak akan pernah bisa keluar lagi.

Tekanan disekolah sedikit banyak juga berpengaruh, misalnya karena pribadi itu terlalu gemuk, atau kurus, memiliki bentuk fisik yang berbeda dari yang lainnya seperti tinggi badan, atau karena dia memiliki kelebihan lain. Ada tulisan yang nyatakan bahwa ada hikikomori yang sebenarnya anak berbakat dalam bidang olahraga namun tidak memiliki kesempatan untuk menunjukkannya disekolah. Seperti pepatah jepang, paku yang menonjol akan dipalu untuk menjadi seragam.

Di jepang, keseragaman adalah utama, penampilan dan respek (postur tubuh atau muka) adalah penting, maka pemberontakan akan kompetisi dilakukan dengan menarik diri. Semakin tua seseorang hikikomori, semakin kecil kemungkinan dia bisa berkompeten di dunia luarnya. Bila setahun lebih hikikomori, ada kemungkinan dia tidak bisa kembali normal lagi untuk bekerja atau membangun relasi sosial dalam waktu lama, menikah misalnya. Beberapa tidak akan pernah meninggalkan rumah orang tuanya. Pada banyak kasus, saat orang tuanya meninggal atau pensiun akan menimbulkan masalah karena mereka tanpa kemampuan kerja dan sosial minimal – bahkan untuk membicarakan masalahnya dengan orang lain atau kantor pemerintah.

Hikikomori memang salah satu masalah bagi Jepang, setelah lebih dari satu dekade sebelumya menikmati kemajuan ekonomi yang luar biasa. Beberapa dekade terakhir ini, negara jepang masih bergulat mengembalikan kejayaan ekonominya walau masih jauh dari puncak sebelumnya. Akibatnya banyak lowongan kerja penuh waktu atau salariman (yang menerima gaji tetap tiap bulan dan akan menikmati uang pensiun) menjadi hal yang sulit di dapat.

Walau pekerjaan paruh waktu tetap banyak, tetapi kemapanan bekerja di satu perusahaan dengan gaji tetap tiap bulan dan menikmati keamanan uang pensiun merupakan angan-angan sebagian besar pekerja di Jepang. Satu sebab lainnya adalah kultur gender, dimana anak laki-laki mendapat tekanan untuk sukses di bidang akademik dan pekerjaan dibanding anak perempuan. Seperti biasa, sekolah dari pagi hingga sore kemudian dilanjutkan dengan sekolah private untuk persiapan masuk universitas hampir selama tujuh hari seminggu. Karena hanya dengan masuk universitas bergengsi (Universitas Tokyo, misalnya), mereka bisa di rekrut masuk dalam kelas pekerja tetap dan menikmati pensiun. Sisanya bekerja di pekerjaan paruh waktu atau tanpa pekerjaan sama sekali, yang tidak memberikan keamanan finansial yang tetap. Dimana pada satu titik, beberapa merasa masa bodoh dengan tekanan ini, keluar dari jalur kompetisi dan menutup dirinya – hikikomori. Alhasil ada sekelompok pemuda yang tidak bisa dan tidak akan ikut dalam kelas pekerja Jepang – yang terkenal pekerja keras itu.

Walau para hikikomori tidak memiliki teman di dunia nyata tapi mereka memiliki jaringan para hikikomori didunia maya. Kegiatannya? tentu saja berbagi informasi tentang game yang baru release, atau ada anime baru, atau tentang artis cantik yang menjadi idola remaja. dan mereka berinteraksi tanpa pernah bertemu satu sama lain. Mungkin Fenomena ini belum banyak ada di Indonesia, namun kita perlu mewaspadainya mulai dari sekarang. Menjaga interaksi yangbaik dengan keluarga juga merupakan usaha pencegahan, keterbukaan satu sama lain, support, serta mau mendengarkan merupakanbantuan yang tepat bagi orang terutama dalam keluarga kita supaya mereka tidak semakin tertekan hingga ahkirnya terjerumus ke hal-hal negatif.

Most Scary Urban Legend In Japan

Setiap negara memiliki legenda urbannya masing-masing. Indonesia dengan cerita jelangkung dan kuntilanaknya, Amerika dengan Bloody Mary-nya, dan masih banyak lagi cerita-cerita menyeramkan yang beredar secara turun-temurun.Jepang juga terkenal memiliki legenda urban yang menyeramkan. Mulai dari sosok hantu yang ingin balas dendam, tempat-tempat angker, puisi kematian, hingga makhluk yang menyeramkan.
Berikut ini adalah beberapa kisah legenda urban dari Jepang yang masih populer hingga kini. Berani membukanya?

1. Hanako-san

Spoilerfor Hanako-San:

Bisa dibilang kisah Hanako-san adalah kisah yang paling populer di antara legenda urban lainnya di Jepang. Hanako adalah sosok hantu perempuan yang biasanya menghantui toilet perempuan di sekolah.
Hanako-san bisa ‘dipanggil’ dengan mengetuk pintu toilet tiga kali sambil bertanya “Apakah kamu di sini, Hanako-san”?. Jika ada jawaban dengan suara misterius, maka dalam bilik toilet akan muncul seorang gadis dengan rok merah atau pakaian serba putih.
Ada banyak versi tentang sejarah Hanako-san. Ada yang menyebutkan bahwa ia dulunya adalah murid korban bullying di sekolah, namun ada juga yang mengatakan bahwa ia adalah korban pengeboman sekolah ketika sedang bermain petak umpet.

2. Kuchisake Onna si Mulut Robek

Spoilerfor FULL MOVIE:

Spoilerfor Kuchisake Onna:

Mengenakan masker untuk melindungi diri dari debu atau virus adalah hal yang biasa. Namun hati-hati jika di Jepang Anda bertemu seorang perempuan mengenakan masker di malam hari, bisa jadi ia adalah Kuchisake Onna.
Kuchisake Onna sering muncul di jalanan sepi dan bertanya pada orang yang ada di hadapannya apakah dia cantik. Bila orang tersebut menjawab iya, Kuchisake Onna akan melepas maskernya dan bertanya lagi: “Meskipun begini?” sambil memperlihatkan luka robek di sepanjang mulutnya hingga mendekati kedua telinga. Jika orang yang ditemui menjawab tidak, maka Kuchisake Onna akan segera membunuh korbannya dengan gunting yang selalu ia bawa.
Ada beberapa versi tentang sejarah munculnya hantu Kuchisake Onna. Versi yang paling populer menyebutkan bahwa dulunya ia adalah seorang selir samurai yang sangat cantik namun gemar berselingkuh. Ketika perselingkuhannya terungkap, suaminya sangat marah dan melukai wajah Kuchisake Onna dari telinga ke telinga.
Sementara itu versi lainnya menyebutkan bahwa ia adalah korban malpraktek dari seorang dokter yang hendak mengoperasinya. Saat itu ia dibius menggunakan minyak yang berbau menyengat. Ketika sedang operasi, ia tidak bisa tenang karena bau yang menyengat tersebut lalu secara tidak sengaja sang dokter merobek mulutnya menggunakan pisau bedah.

3. Kashima Reiko

Spoilerfor FULL MOVIE:

Spoilerfor Kashima Reiko:

Cerita tentang Kashima Reiko sangat populer di kawasan Hokkaido. Ia berwujud perempuan dengan dua badan yang terpisah di bagian pinggang. Menurut cerita, suatu malam Kashima Reiko diganggu oleh segerombolan pria. Kashima Reiko berteriak minta tolong namun tak ada yang mendengar. Ia lalu merangkak hingga tak sadarkan diri di sebuah rel kereta api hingga kereta datang dan membelah badannya menjadi dua bagian.
Sejak itu, Kashima Reiko terkenal mejadi legenda urban tentang seorang perempuan yang mencari bagian tubuhnya yang lain. Hantu ini sering diceritakan muncul di kamar mandi sekolah dan gedung perkantoran sekitar Hokkaido.

4. Aka Manto

Spoilerfor Aka Manto:

Red Cloak atau Red Cape, dalam bahasa Jepang dikenal dengan sebutan Aka Manto. Ia adalah sosok hantu pria yang bergentayangan di kamar mandi perempuan dengan mengenakan jubah merah dan sebuah topeng untuk menutupi wajahnya yang tampan.
Kemunculannya ditandai dengan suara misterius yang bertanya pada pengunjung toilet apakah ia ingin kertas warna merah atau biru. Jika pengunjung toilet memilih warna merah, maka ia akan dibunuh dengan kejam hingga bersimbah darah, sedangkan jika memilih warna biru, Aka Manto akan datang mencekik korban hingga kulit korban berubah menjadi pucat kebiruan karena kehabisan napas.

5. Himuro Mansion

Spoilerfor Himuro Mansion:

Penggemar video game Fatal Frame pasti tidak asing dengan kisah Himuro Mansion. Dalam permainan tersebut diceritakan bahwa kisah tentang Himuro Mansion diangkat berdasarkan kisah nyata. Himuro Mansion adalah sebuah rumah tradisional Jepang yang terletak di area terjal berbatuan di perbatasan Tokyo. Tempat ini menjadi terkenal karena pernah terjadi pembantaian besar-besaran di sana.
Keluarga besar Himuro adalah penganut aliran Shinto kuno yang taat. Salah satu ritual yang masih dijalankan adalah The Strangling Ritual yang bertujuan untuk melindungi keluarga Himuro dari karma buruk. Tradisi ini dilakukan setiap 50 tahun sekali dengan cara memilih bayi perempuan dari keluarga untuk dibesarkan secara diam-diam dan diisolasi dari dunia luar.
Ketika ritual dijalankan, anak perempuan ini digiring keluar dari tempat persembunyiannya dengan leher, tangan dan kaki terikat pada sekawanan sapi atau kuda yang akan menarik tubuhnya. Suatu saat, dalam sebuah cerita setempat disebutkan bahwa anak perempuan ini jatuh cinta pada pria yang menyelamatkannya dari ritual mematikan ini. Mengetahui hal ini, kepala keluarga Himuro saat itu segera mengambil pedang dan membunuh semua anggota keluarganya secara brutal.

6. Boneka Okiku

Spoilerfor FULL MOVIE:

Spoilerfor Okiku:

Sepintas, tak ada yang aneh dengan boneka Okiku. Penampilannya sama dengan boneka khas Jepang lainnya yaitu boneka berukuran sekitar 40 cm berbentuk seorang gadis berpakaian kimono panjang dengan mata hitam mengkilat.
Keanehan boneka Okiku mulai terlihat sejak boneka ini diletakkan di kuil Manneki di kota Iwamizawa. Menurut adat kuil tersebut, rambut boneka Okiku harus dipotong pendek hingga di atas bahu. Anehnya, lama kelamaan rambut Okiku bertambah panjang hingga 25 cm sampai menyentuh lutut. Meskipun rambutnya dipotong, namun secara ajaib rambutnya terus tumbuh kembali.
Menurut cerita, awalnya boneka ini dibeli oleh seorang pemuda bernama Eikichi Suzuki untuk adiknya yang bernama Okiku. Boneka tersebut menjadi boneka kesayangan Okiku. Tak lama kemudian, Okiku sakit demam yang parah hingga kemudian meninggal. Boneka tersebut rencananya akan dimasukkan ke peti bersama jenazah Okiku namun tertinggal. Sepeninggal Okiku, keluarganya pindah ke luar kota dan menitipkan boneka Okiku ke kuil Manneki. Sejak itu, setiap tengah malam banyak yang mendengar suara tangisan anak kecil dan melihat penampakan anak kecil yang menyisir rambutnya di depan kuil.

7. Nopperabou

Spoilerfor Nopperabou:

Nopperabou atau Hantu Muka Rata adalah salah satu legenda urban yang paling tua di Jepang. Wujudnya sama seperti manusia biasa, hanya saja wajahnya rata tanpa mata, hidung dan bibir. Ia sering muncul tiba-tiba lalu berbicara dengan ramah terhadap orang lain. Awalnya lawan bicaranya tidak menyadari jika ia sedang berbicara dengan Nopperabou. Ketika lawan bicaranya lengah, Nopperabou segera menunjukkan wajahnya yang rata dan membuat lawan bicaranya lari terbirit-birit.

YUI Flower - Flower

nih yang mau download YUI Flower-Flower, lumayan sambil nunggu albumnya bisa dibeli di Indonesia.
Link Download FLOWER FLOWER @au PERFECT SYNC (11 Juny 2013) 3GP Version

~ Kamisama

Gion Matsuri

Jika Anda mengunjungi Kyoto bulan Juli ini, Anda akan mendengar suara, 'kon-chiki-chin', seperti suara lonceng di Stasiun Kyoto atau sepanjang Shijo Street. Juli adalah bulan dari Gion Matsuri Festival, salah satu yang terbesar dan paling bersejarah festival di Jepang.
 Puncak dari Gion Matsuri Festival adalah kendaraan hiasnya yang rumit yang telah membuat festival ini begitu terkenal. ada 32 Kendaraan Hias di festival ini, kendaraan hias tersebut terdiri dari dua jenis, yama dan hoko. Yama adalah Kendaraaan yang menggambarkan adegan dari sejarah dan mitologi Cina dan Jepang dan sering menanggung pohon pinus, kuil, dan manekin. Hoko adalah kendaraan hias yang paling besar (2 tingkat), kombinasi hampir 10 ton music gabungan dari aula musik dan museum yang ditarik oleh tim hingga 50 orang. 

Bulan ini, Anda akan menemukan sesuatu